В сборнике десять оригинальных сказок популярных писателей Йоэля Лехтонена и Сакариаса Топелиуса. Сказки невероятно атмосферные, пронизанные духом севера, погружающие читателя в магию скандинавского фольклора. Каждую сказку сопровождают стильные иллюстрации. В книге тексты сказок на финском языке дополняют их художественные переводы на русский язык. Задания к текстам, а также слова и выражения к ним помогут читателю яснее понять содержание сказки, закрепить в памяти распространенные грамматические формы и пополнить словарный запас. Пособие предназначено для всех, кто изучает финский язык самостоятельно или с преподавателем

Жемчужина Адальмины. Финские сказки, снежные и уютные = Adalminan helmi. Suomalaisia satuja, lumisia ja mukavia : средний уровень keskitason kielitaito : [12+] / составление, перевод, упражнения и словарь Чайкиной У. Н.. – Санкт-Петербург : КАРО, 2023.