"Рождественская песнь", "Щелкунчик и мышиный король", "Снежная королева" - удивительные истории, любимые с детства, трогательные и светлые сказки, словно предназначенные для семейного чтения холодными рождественскими вечерами, когда и взрослые и дети ожидают чуда, которое обязательно произойдет, если в него верить. Великий немецкий сказочник Э. Т. А. Гофман рассказывает о победе доброй и храброй девочки Мари и ее заколдованного принца над злобным мышиным королем; история английского классика Ч. Диккенса - о скупом и жестоком Скрудже, которого рождественская ночь чудесным образом преображает в доброго и заботливого дядюшку; одна из лучших сказок датчанина Г. Х. Андерсена - история о Снежной королеве - о христианской любви и верности, силе духа в борьбе добра со злом. Иллюстрации известных художников Ш.-А. Берталля, А. Рэкхема и У. Х. Робинсона дополняют атмосферу удивительных рождественских сказок

Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / [к сборнику в целом]: перевод И. С. Татариновой [и др.] ; иллюстрации Ш.-А. Берталля [и др.]. – Москва : Мартин, 2023 - (Моя классика).