Единственный сборник рассказов Найо Марш был впервые опубликован в 1995 году в честь ее столетия. "Смерть в прямом эфире" и другие короткие истории повествуют об инспекторе Скотленд-Ярда Родерике Аллейне, герое тридцати с лишним романов Найо Марш, где он нередко фигурирует вместе с очаровательной женой Агатой Трой. В сборник также включены эссе и рассказы, в которых не присутствует знаменитый сыщик, но они не менее интересны. Книгу завершает сценарий к телесериалу "Королевский суд" с Джоан Хиксон, позже получившей широкую известность благодаря роли мисс Марпл в серии фильмов по произведениям Агаты Кристи.

Марш, Найо. Смерть в прямом эфире : сборник : [16+] / Найо Марш ; перевод с английского О. Мышаковой, Э. Бекетова ; [предисловие С. Ховач]. – Москва : АСТ, 2025 - (Золотой век английского детектива).