Хайку - это волшебные картинки, воспроизведенные в словесных скетчах. Классики жанра призывали не описывать, а называть вещи предельно простыми словами и так, словно произносишь их впервые. Уникальный тематический сборник японской поэзии хайку подготовлен известным российским исследователем и переводчиком, профессором японской литературы НИУ ВШЭ и заслуженным профессором Международного университета Акита Александром Долиным, который много лет жил и работал в Стране восходящего солнца. В книгу вошли шедевры лучших мастеров поэзии хайку, крупнейших поэтов Средневековья и Серебряного века. "Весна" - первая книга, открывающая четырехтомник пейзажной лирики "Японские сезоны"

Весна : хайку : [12+] / составление, перевод, вводная статья и примечания А. Долина ; иллюстрации О. Усова. – Москва : АСТ, 2025 - (Японские сезоны).