В сборник вошли никогда не издававшиеся рассказы и прозаические отрывки, представляющие собой ранние варианты глав "Страны багровых туч", "Стажеров", "Полдень, XXII век" и "Трудно быть Богом". Также в сборник включено "Пояснение к переводу средневекового рыцарского романа "Сказание о Ёсицунэ"", шедевра японской классической литературы, переведенного Аркадием Стругацким

Стругацкий, Аркадий Натанович. К вопросу о циклотации : [сборник : 12+] / Аркадий и Борис Стругацкие. – Москва : АСТ, 2022 - (Лучшие книги братьев Стругацких).