Монография посвящена лингвокультурологическому и лексикографическому изучению русских пословиц с компонентом - названием насекомого на фоне китайского языка. Рассматриваются общие и различающиеся установки культуры, отраженные в русских и китайских пословицах с наиболее частотными компонентами. Выявляются стереотипные представления о насекомых в двух лингвокультурах. Делаются выводы о том, что пословичные портреты насекомых имеют много общего в русском и китайском языках, в то время как установки культуры отличаются. Результаты исследования могут быть использованы в преподаваний русского языка как иностранного, в лекционных курсах по линтвокультурологии, а также в лексикографической практике при составлении учебных словарей.

Цао Цзяци. Пословицы с компонентом-названием насекомого в русской языковой картине мира (на фоне китайской) : лингвокультурографический аспект / Цао Цзяци. – Санкт-Петербург : Нестор-История, 2024Библиогр.: с. 157-179.