Описание путешествия финского исследователя У.Т. Сирелиуса к вааогаиским и ваховским хантам (прежнее название остяки) перевела с финского на немецкий язык и опубликовала в Финляндии Ингрид Шеллбах (1983). Кроме собственно дневников У.Т. Сирелиуса, снабжённых его зарисовками и фотоснимками, в публикацию вошли вводные статьи И. Шеллбах, а также перечень этнографической коллекции У.Т. Сирелиуса, составленный И. Лехтинен. Предлагаемый русский перевод этого неоценимого источника по традиционной культуре хантов делает его доступным всем, кто интересуется народами Севера, древней историей Томской и Тюменской областей.

Сирелиус, У. Т.. Путешествие к хантам / У. Т. Сирелиус ; [Пер. с нем. и публ. Н.В. Лукиной]; Ком. по делам малочисл. народов Севера, Правительство Ханты-Манс. авт. окр., НИИ обско-угор. народов. – Томск : Издательство Томского университета, 2001. - 342 c., [4] л. ил.