Дастан "Идегей" - крупнейший памятник устно-поэтического и литературного творчества татарского и многих тюркских народов - наследников Золотой Орды, Татарские версии дастана, имеющие широкую вариативность, были распространены в Волжско-Уральском регионе, Западной Сибири и Крыму, Дастан отличаются особой поэтичностью и глубоким содержанием, Выдающийся поэт и переводчик Равиль Бухараев считал своим долгом пересказать его на русском языке. Перед нами разворачивается эпическая драма, охватившая огромное пространство от Волги до Иртыша, финалом которой стал распад великого государства, неожиданные параллели в более поздней истории заставляют задуматься об исторической судьбе татар. Красочные иллюстрации для этого издания подготовил Азат Миннекаев, глубоко погрузившийся в ордынскую тему, для него этот труд стал одним из последних.
Идегей : татарский народный эпос / Фонд Марджани, Министерство культуры Республики Татарстан ; в [переводе с татарского и] пересказе Р. Бухараева ; [вступительная статья И. В. Зайцева, Т. А. Аникеевой] ; иллюстрации А. Миннекаева. – Москва : Фонд Марджани, 2023Библиогр.: с. 13. - Библиогр. в примеч.: с. 180-188.
Дополнительная информация
ISBN
978-5-6048077-4-3
Город
Москва
Редакторы
080 автор предисловия, Зайцев, И. В., 080 автор предисловия, Аникеева, Т. А., Миннекаев, А. Ш., 440 худож., 010 переработка, Бухараев, Р. Р.
Другие коллективы
Фонд поддержки и развития научных и культурных программ имени Ш. Марджани, Москва