Великая историческая эпопея "Троецарствие" возглавляет список "Четырех классических романов" - наиболее знаменитых китайских произведений XIV-XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе "Троецарствие" до сих пор считается наиболее популярным китайским романом. В нем изображены события, относящиеся к III веку нашей эры, когда Китай распался на три самостоятельных царства, непрерывно воевавших между собой. Впрочем, "историческим" роман можно назвать с натяжкой: скорее, это невероятное переплетение множества сюжетов (читатель найдет здесь описания военных сражений, интриг, борьбы за власть, любовных перипетий и многого другого), где историческая достоверность сочетается с мифами и легендами Древнего Китая
Ло Гуань-чжун.
Троецарствие : [роман : 16+] / Ло Гуань-чжун ; пер. с китайского и комментарии В. А. Панасюка - (Иностранная литература : ИЛ).