В книге собраны лучшие мистические, таинственные и жуткие истории, созданные западноевропейскими и американскими писателями XVIII–XX веков. О призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, не подвластной смерти, повествуют как знаменитые авторы (Э. Т. А. Гофман, В. Ирвинг, Н. Готорн, П. Мериме, Г. Мелвилл, Ч. Диккенс, Р. Л. Стивенсон, Г. Майринк, Г. Ф. Лавкрафт), так и сравнительно малоизвестные творцы страшных сюжетов (И. К. А. Музеус, Э. Норткот, Дж. Х. Нисбет и др.). Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные человеку Нового времени.

Харчевня двух ведьм : лучшие мистические истории : [16+: перевод] / У. Коллинз [и др.]. – Москва : Э, 2016 (Ульяновск). – 669, [1] с. – (Зарубежная классика). – Содерж.: Женщина из сна / У. У. Коллинз. Мистер Оливер Кармайкл / Э. Норткот. Гипнос / Г. Ф. Лавкрафт. Магия в глубоком сне / Г. Майринк. Сигнальщик / Ч. Диккенс. Новый перевал / А. Э. Б. Эдвардс. Портрет / М. Олифант. Харчевня двух ведьм / Д. Конрад. Давний знакомый / Д. Ш. Ле Фаню. Дом Судьи / Б. Стокер, и произведения др. авт.