В сборнике "Дым и зеркала" воображение и артистизм мастера превращают обычный мир в место, где возможны самые нелепые и странные вещи: здесь старушка покупает Святой Грааль в секонд-хенде, американский турист попадает в лавкрафтовский городок Инсмут, где живут приспешники Великого Ктулху, наемные убийцы предлагают свои услуги на "Желтых страницах", а оборотень пытается воспрепятствовать концу света. Эта новая реальность, оттеняемая дымом и тьмой, удивительно осязаема. Она ослепит ваши чувства, тронет сердце и проникнет в ваши сны.

Гейман, Нил. Дым и зеркала : [сборник рассказов : 16+] / Нил Гейман ; [перевод с англ. Н. Иванова]. – Москва : АСТ, 2017 (Ульяновск). – 379, [3] с. : ил. – (Мастера магического реализма). – Содерж.: Галантность ; Николас Был ; Цена; Мост тролля ; Не спрашивай Джека ; Пруд с золотыми рыбками и другие истории ; Съеденный : (сцены из фильма) ; Белая дорога ; Королева ножей ; Метаморфозы, и др. рассказы.